Кому испортила жизнь ДЖЕЙН ОСТИН
Что бы посмотреть на очередных выходных?
Я посмотрела и читателям посоветую прекрасный французский фильм 2024 года "Джейн Остин испортила мне жизнь". Правда, не знаю, где его в Волгограде сейчас можно посмотреть - пока был один-единственный показ в рамках проекта "Арт-показ" в Киномаксе. Но, думаю, фильм еще выйдет в широком прокате, а пока я о нем расскажу.
"Арт-показ" проводили практикующий психолог Эвелина Гаевская и преподаватель французского языка Наталия Емелина, и еще до начала фильма они любезно объяснили нам, зрителям, что французское a gâché переводится не как "испортила", а как, скорее, "разрушила", с усилением. Французское название фильма: "Jane Austen a gâché ma vie" - "Джейн Остин разрушила мою жизнь".
Успокою читателей: ничего плохого с героиней фильма по имени Агата (ударение на последнем слоге), которую сыграла французская актриса Камилль Рутерфорд, не произошло.
Скорее, произошло хорошее. Запуталась она что-то... а к концу фильма поняла, кто ее герой, кого из двух мужчин она действительно сможет по-настоящему полюбить (и любит).
В фильме - постоянные отсылки к романам английской писательницы Джейн Остин, в большей мере - к роману "Гордость и предубеждение". И "мистер Дарси" свой в фильме есть (Оливер, его играет Чарли Энсон); а как же без него, если в фильме постоянно фигурирует Остин? И также, как и в романе, в начале фильма "Дарси"-Оливер производит на девушку впечатление "важного и надутого" (как в книге), правда, зрителю все это подается через юмор, через фарс, - и так в фильме всё. Пересказывать не буду, думаю, читатель разберется сам, и смыслы свои найдет.
Вообще, "книжный" такой фильм. Там не только Джейн Остин присутствует, там и лругих писателей обсуждают. Агата, молодая женщина с фантазией, работает в книжном магазине и сама пишет книги. Чтобы увидеть любимого мужчину в изображении на дне чаши с саке и тут же начать сочинять о нем роман - о, тут немалая фантазия нужна! И так сочно все это в фильме показано: стопки книг, набитые старыми и новыми томами шкафы до потолка, разговоры Агаты с ее другом Феликсом (Пабло
Поли), в которых они цитируют Остин, что мне прямо-таки захотелось поработать в таком же магазине... вдохнуть запах бумажных книг и книжной пыли...
А то, что начиналось как фарс, неожиданно, - зритель и не замечает, как это происходит, - перерастает в драму, и к концу фильма остается щемящее чувство: "важный и надутый" Оливер, сын хозяев резиденции, куда приглашена Агата, оказывается человеком тонким и ранимым, более того, он - человек раненый, также, как ранена / имеет психологическую травму и героиня фильма Агата.
Тем не менее, фильм смотрится легко. А виды! А Париж, по которому вместе с героями можно совершить виртуальную прогулку! А поездка по морю на пароме в английское поместье ("резиденцию")!
Еще более удивительна хозяйка поместья Бэт (Лиз Краузер), собирающая по собственной инициативе писательские дарования, чтобы дать им возможность 2-3 недели прожить без хлопот, писать, раскрыться. Вот зачем ей это нужно? - послушайте обязательно, как в фильме она об этом рассказывает.
А совершенно очаровательная Аннабель Лангронн в роли Шерил, заражающей в самом хорошем смысле своей огромной жаждой жизни поникших было героинь с их проблемами и комплексами.
И ребенок, сыгравший в фильме 6-летнего ребенка - прелестный и непосредственный Алан Фэрберн - прекрасно справился с ролью.
О чем еще рассказал нам фильм "Джейн Остин испортила мне жизнь"?
На мой взгляд, вот о чем. Весь фильм меня не покидала мысль: если людей волнуют вопросы творчества, сохранения наследия, помощи начинающим талантам, если они обсуждают художественный образ - это значит, что мир жив.
Говорят, фильм уже есть в сети. Я не нашла; нашла только трейлер.
Так чью же жизнь испортила (разрушила) Джейн Остин? - я решила, что и...
Мою тоже. Переживания и чувства в процессе просмотра сделали мою жизнь богаче.
P.S. И в заключение несколько кадров из фильма "Джейн Остин испортила мне жизнь":